 |
|
| 2008年4月21日の記事 |
|
|
| モール温泉 海外へ発信 英語版ＨＰ開設 |
|
町十勝川温泉観光協会（笹井清志会長）はこのほど、英語版のホームページ（ＨＰ）を開設した。道内在住の外国人の声を取り入れながら、世界でも貴重なモール温泉の特徴を英語で詳しく紹介している。
同協会は、昨年度、道経済部に事務局を置く道国際観光テーマ地区推進協議会の「外国語ウェブサイト魅力向上事業」に応募し、英語版ＨＰの作成に取り組んできた。
昨年１１月には、札幌の翻訳業者と北大に留学中のカナダと香港の学生２人を招き、実際に温泉やホテルを訪れた上で助言をもらった。
英語版は、同協会で開設している地図や宿の案内、年間行事の英訳を基本に、モール温泉の歴史や特徴も詳しく紹介している。
町によると、海外から十勝川温泉への観光客入り込み数は２００６年度で、台湾を主体に年間約５万人、全体の約１割を占める。同協会は「これで海外に向けても十勝川温泉をアピールできる」と話している。
十勝管内のＨＰを開設している観光協会では、新得町観光協会も英語版のほか韓国語版、中国語版（簡体字・繁体字）を作成している。英語版のアドレスはhttp://www.tokachigawa.net/english/index.html（酒井花） |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| 2008年4月20日の記事 |
|
|
| 朝取り野菜いかが 「きのっ子ファーマーズ」 夏季営業を開始 |
|
木野地区野菜農家の直売所「きのっ子ファーマーズ」の夏季営業が、１９日から園芸店「ハピオガーデン」（木野大通西７）で始まった。１１月末まで新鮮な朝取り野菜が並ぶ。
ＪＡ木野のスーパー「ハピオ木野」に隣接する同店に移転し、２年目の営業。今年は３５軒の生産者が出店している。ハウス栽培のホウレンソウ、水菜など葉物野菜のほか、春掘りのゴボウ、越冬して甘みの増したジャガイモ、ナガイモのほか珍しいハーブ類もある。価格は１００−２００円台が中心。
商品１つひとつに、減農薬の取り組みなど生産履歴を記した。代表の宮田雄一さん（３３）は「今年は生産者とお客様との交流を深め、情報交換を図りたい。なるべく価格変動のないようにしたい」と話していた。
営業時間は午前１０時から午後７時まで。無休。同店は昨年から冬は根菜類や豆などを販売し、通年営業している。（酒井花） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月20日の記事 |
|
|
| 木工工作に挑戦上手にできた？ 土曜塾 廃材でバードテーブル作り |
|
地域で子供たちの居場所づくりを目指す「土曜塾」（木野４、５、６区町内会主催）の今年度最初の事業が１９日、木野東小で始まった。児童１１人が、バードテーブルづくりにチャンレンジした。
この塾は、町内会が主体となり、地域で子供たちにさまざまなことを体験してもらおうと、７年前に始まった。毎月第３土曜日に開かれ、今年も年間１２回を計画している。
この日は、町内で建築設計事務所を営む一級建築士の所満徳さん（６０）が講師となり、廃材を使って、野鳥のえさ台を作った。子供たちはボランティアの大人たちの手を借りながら金づちを上手に使いこなし、個性のある作品に仕上げた。
６年の飯尾悠莉華さんは「くぎを打つのは難しかったけど、上手にできた。仲のいい友達にあげたい」と話していた。
塾のコーディネーターを務める、福井正寿さん（６９）は「子供は常に可能性を持っている。ここでいろいろチャレンジし、自信を深めてほしい」と話している。（酒井花） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月19日の記事 |
|
|
| 「花笠音頭」など披露 |
|
ＪＡ木野の高齢者福祉施設すずらん（浦山康三施設長、入居者６６人）で１７日、「音更謡声会」（三輪キエ会長）の発表会が開かれた。
同会会員で、すずらんの入居者でもある市原栄さん（８７）が自身の米寿を記念し、「ぜひ歌声を聞き、みんなに楽しんでもらいたい」と企画した。この日は道民謡連盟の平間友蔵最高師範ら１１人が参加し、「花笠音頭」「どさんこ甚句」など１６曲を披露。最後は入居者と一緒に「ソーラン節」を歌った。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月19日の記事 |
|
|
| 鮮やか“緑線” ビート苗移植開始 |
|
ビート苗の畑への移植作業が十勝管内で始まった。ビニールハウス内で育てられた苗は葉が５、６枚ほどに成長。畑では作業機がゆっくりと進んだ後に植えられた苗が、鮮やかな緑色の筋を残している。
管内のビート栽培は、春先の不安定な天候に強い苗での移植が主流で、農家では３月上旬から、ペーパーポットと呼ばれる紙筒に土を入れ準備。種を直接畑にまき資材代を抑えられる直播（はん）は、早いところで１０日から始まった。
音更町下音更の江崎耕治さん（５９）方では１８日午後から作業開始。今年は全５０ヘクタール中１１ヘクタールがビートで、江崎さんは「天候もよく苗の状態もばっちり。平年より１週間近く早く、こんなに順調なのは初めて」と話していた。
今年、管内のビートの作付予定面積は前年同様の２万９７００ヘクタールで全道の４４％。十勝支庁によると、管内のビートの「移植始」（作業が管内全体の５％に達した日）は平年で２４日。（高田敦史） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月19日の記事 |
|
|
| 新たな拠点で生き生き練習 音更トランポリンクラブ |
|
音更トランポリンクラブ（吉田健治代表）は今月から、活動場所を町総合体育館（サンドームおとふけ）から然別公民館（旧然別小学校体育館）に移した。新たな拠点を得て、子供から大人までが生き生きと練習に励んでいる。閉校以来、久しぶりに体育館に響く子供たちの声に、地域住民も歓迎している。（酒井花）
同クラブは、１９９２年のサンドーム開設に併せて開かれた「ジュニアトランポリンクラブ」が始まり。指導者の吉田代表を中心に小学生１２人が集まり、週２回、練習を重ねてきた。一時期は子供たちの大半が帯広市の先輩クラブ「十勝ジュニア体操クラブ」の選手で占められ、音更町民が減少。吉田さんも体調を崩し、休止も考えた。
しかし、同クラブの若手指導者、稗田道也さん（３６）や後援会（加賀谷明会長）が地道に活動を継続。３年前に町の広報誌でクラブが紹介されたこともきっかけとなり、再び注目が集まった。現在、３歳から社会人まで３３人の会員がいる。
一方、利用者の多いサンドームでは、定期的に場所を確保できなくなり、機具を保管でき、自由に練習できる拠点を探していた。然別地域に住む元指導者や民生児童委員らの協力で、９５年に閉校した然別小の体育館が使用できるようになった。今月から会員たちが週４回ほど通うようになり、レベルに応じてマット運動の基本体操、高度な技などを練習している。
稗田さんは「地域の皆さんの協力に感謝したい。トランポリンは空中動作を通じ、いろいろな競技の素養づくりにつながる。この然別から、将来の国体選手やオリンピック選手を輩出できたら」と話している。
同クラブでは新規会員を募っている。練習日時、月謝などの問い合わせは稗田さん（０９０・８４２９・７８０１）へ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月16日の記事 |
|
|
| 減農薬など取り組み 環境保全対策 １２団体、町と協定 |
|
農水省の新規事業「農地・水・環境保全向上対策」に今年度から取り組む地域活動組織１２団体と町との協定調印式が１５日、町児童会館で行われた。
山口武敏町長と１２団体の代表が協定書になつ印、署名。山口町長、ＪＡおとふけの笠井安弘専務、１２団体を代表して「昭和農地・水・環境保全向上対策組合」の川野実忠組合長がそれぞれあいさつし、より良い農村づくりを目指して決意を述べた。
１２団体の活動面積は９３０２ヘクタールで、国、道、町が活動のために支出する共同活動交付金は９９５０万円。１２団体のうち９団体が、大豆や小豆などの減農薬栽培や化学肥料軽減などの営農活動支援事業に取り組む。
同対策は、水田・畑作経営所得安定対策（品目横断）と両輪の事業として昨年度から始まったが、音更では実施が１年遅れた。協定では町と地域活動組織双方が活動の役割分担を明確化し、期間は２０１３年３月末までの５年間。１２団体は１８日までに、道地域協議会に採択申請を行う。
町によると、ほかに７地区でも、共同活動の実施に向け６月の採択申請を目指して準備をしている。（酒井花） |
|
|
|
|
|
|
|
